Miyadori-do relie la France et le Japon à travers des sacs façonnés comme un vêtement sur mesure, artisanalement dans notre atelier du sud de la France: "Made in France"
C'est sous la marque "Comme les Papillons" que les couleurs, les tissus et les matières de la Provence sont mis à l'honneur pour donner des pièces de créateur qui font leur succès au Japon.
Quatre styles différents : la Toile de Jouy, la Provence, le Japon, le Géométrique.
Tons pastel inspirés de la Provence — une ode à la nature entre tradition et modernité.
Cuirs vifs d'été ou tons automnaux, doublure et perles assorties.
Les Mangas et les pliages origami animent cette collection.
Bases aux couleurs solaires de l'été et tons noirs ou marine pour l'hiver. Le motif graphique du haut s'harmonise facilement avec tous les styles de tenues.
De Provence à Paris, les sacs "Comme les Papillons" voyagent avec la même exigence artisanale.
Marseille — Made in France
Esprit Provence
La toile de Jouy en sac à dos
Le printemps dans les lavandes
Entre ciel et Provence
L'esprit boutique
A Cannes
Devant la boutiqueC'est cette joie et cette gaieté dans les lignes et dans le port des sacs à main au Japon, qui a inspiré la marque "Miyadori-do" pour créer ses pièces de maroquinerie Esprit Japon. À la fois élégants et raffinés, les sacs Kyoto, Komachi ou Miyako prennent leur inspiration dans la création japonaise dont leur créatrice est tombée sous le charme. La marque prend son envol avec des défilés de mode en France et au Japon : "Collections Françaises" avec Ubi France, "Bonjour France" avec la CCI de Tokyo dans le grand magasin Isetan de Shinjuku à Tokyo.
Née dans l'esprit de la Provence, l'identité marseillaise de la marque "Comme les Papillons" connaît actuellement un grand succès au Japon : elle est diffusée par la "Maison de Provence" à Kobe, et dans les grands magasins japonais à Osaka, Kyoto, Tokyo… chez Hankyu, Takashimaya, Mitsukoshi…
De Kobe à Tokyo, les sacs "Comme les Papillons" accompagnent leurs clientes japonaises, petites et grandes, au fil des saisons.
Françoise Potheau — créatrice
Atelier — Made in FranceFrançoise Potheau est créatrice des marques "Miyadori-do" et "Comme les Papillons". Son intérêt pour le Japon naît d'un parcours littéraire, artistique et linguistique.
Ouverture d'une boutique à Marseille, où des estampes Ukiyo-e originales des époques Edo et Meiji donnent le ton, mais c'est le stylisme qui reste la véritable voie de sa créatrice.
Naissance de "Miyadori-do", marque franco-japonaise pensée comme un pont entre deux cultures.
Défilés "Collections Françaises" avec Ubi France, "Bonjour France" avec la CCI de Tokyo au grand magasin Isetan de Shinjuku.
"Comme les Papillons", diffusée par la Maison de Provence à Kobe, et dans les grands magasins Hankyu, Takashimaya et Mitsukoshi.
